J'en étais là : un auteur (An-Nawawi), une thème (le droit), une date de copie (1862). Je ne savais cependant ni où, ni par qui avait été copié ce texte.

J'aurais pu le montrer à l'épicier qui vit un peu plus haut dans ma rue. Un autre érudit de quartier, il y a quelque temps encore quelques unes des étagères de son boui-boui croulaient sous les livres, des livres en arabe, des livres en français. Il me semble y avoir aperçu un Cioran et peut-être un ou deux ouvrages de sciences politiques... Il a depuis fait le ménage et ses livres sont sans doute retournés chez lui. Quoi qu'il en soit, je ne l'ai pas fait, et c'est une piste qu'il me reste à explorer.

Nous programmions des vacances en Mauritanie et presque à la dernière minute, pensant aux bibliothèques de Chinguetti et de Ouadane je me suis dis que dans ce pays-là, sans doute, je trouverais d'autres pistes et j'ai ajouté le livre à mes bagages.