Quel est ce texte ?

Par Mazeo

Arrivée à la fin de ce que je peux déchiffrer seul, me voilà avec mon livre sous le bras à chercher de l'aide.Dans ma rue il y avait alors un marchand de journaux érudit d'origine algérienne. C'est ma première étape : mais après avoir feuilleté le livre,...

Lire la suite

Kamaz ! (Afghanistan, mars 2005)

Par Mazeo

Ce n'est pas un camion, c'est un trait d'union !La bête de somme soviétique lie deux vallées en cette fin d'hiver enneigée. Les routes sont mauvaises, les cols hauts et la neige est tombée drue. Alors les vallées les plus éloignées, même peuplées, tombent...

Lire la suite

Sa première page

Par Mazeo

Et voici la première page de ce livre. Plutôt la première page du texte lui-même, car le livre commence par quelques pages qui devaient un jour être blanches et qui sont aujourd'hui recouvertes d'écritures en différentes encres et de différentes mains...

Lire la suite

Fanaye Walo (décembre 2006)

Par Mazeo

Les quelques maisons en banco sur cette langue de terre ont déjà sept cents ans d'histoire. Sept cents ans que la lignée des Sy s'est installée pour cultiver les terres fertiles alimentées par les inondations qu'apporte la saison des pluies. Quelques...

Lire la suite

Sa couverture

Par Mazeo

La voila, je l'avais mise il y a quelque temps, et avec horreur je me suis aperçu qu'elle était à l'envers... J'ai essayé de modifier le billet problématique sans succès en ce qui concerne l'image, je la republie donc à l'endroit !

Lire la suite

Une date dans le colophon

Par Mazeo

Mon deuxième réflexe (après avoir feuilleté, émerveillé, le livre) ça a étéde regarder le dernier paragraphe. Le voici. Je n'y comprends rien, mes trois années d'arabe à la mairie deParis étant largement insuffisants pour faire lumière sur ce texte (peut-êtreétais-je...

Lire la suite

Ato Dereje et son fils au Monastère Debre Garbo Golgotha de Debre Berhan

Par Mazeo

La route d'Ankober (février 2006)

Par Mazeo

Cette photo évoque peu. La brume descend sur une piste, la piste descend vers Ankober, ancienne capitale du Royaume du Shoa. Menelik II y a siégé avant de devenir empereur et repousser les italiens à Adwa. Le 4 X 4 cahotant et mon vieil appareil ont laissé...

Lire la suite

Son histoire commence par du papier

Par Mazeo

Ces fragments-ci auront pour fil conducteur un livre. Reconstituer son histoire est déjà une invitation au voyage. Ce livre appartenait à mon grand-père. Il l'avait sans doute acheté lors de son passage en Algérie dans les années 50. C'était un militaire....

Lire la suite

Un manuscrit...

Par Mazeo

... depuis plus d'un an déjà parmi mes affaires.

Lire la suite